Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "irish republicanism" in French

French translation for "irish republicanism"

républicanisme irlandais
Example Sentences:
1.The cause of irish republicanism must be completely separated from common criminality now and in the future.
la cause du républicanisme irlandais doit dès à présent être complètement séparée de la criminalité ordinaire.
2.This made her the first civil servant to lose her job due to her association with Irish republicanism.
Cela fait d'elle la première fonctionnaire à perdre son emploi à cause de son association avec le républicanisme irlandais.
3.It remained an armed police force, partly due to the continued threat from dissident Irish republicanism.
Elle est restée une force de police armée, en partie en raison de la menace persistante de groupes paramilitaires républicains dissidents.
4.Nobody should ever be allowed to use the cloak of irish republicanism to hide the murder of an innocent person when the motives have no political justification whatsoever.
personne ne devrait jamais pouvoir invoquer le républicanisme irlandais pour dissimuler le meurtre d’un innocent lorsque les motifs ne sont aucunement d’ordre politique.
5.Even more importantly , the failure of sinn féin’s leadership to ensure that justice is done in this case undermines the cause of irish republicanism.
plus important encore , le fait que les dirigeants du sinn féin n’aient pas veillé à ce que justice soit faite dans cette affaire sape la cause du républicanisme irlandais.
6.It has been speculated that this may have been because Kerry was a hotbed of Irish nationalism and later Irish republicanism, and, along with County Cork, an epicentre of violence.
Des spéculations ont été faites sur le fait que cela pourrait être en lien avec le fait que le comté de Kerry est un foyer de nationalisme irlandais et plus tard de républicanisme irlandais, et, avec le comté de Cork, un épicentre de la violence.
7.Mr president , as a representative of northern ireland , i know only too well the terrible impact of terrorism on innocent civilians: murder and mayhem inflicted while people were doing their saturday shopping in the shankhill road in belfast; young and old blown up at an act of remembrance to the fallen of the world wars in enniskillen - acts carried out in the name of irish republicanism.
(en) monsieur le président , en tant que représentante d'irlande du nord , je ne connais que trop bien le terrible impact du terrorisme sur les civils innocents: la mort et le chaos qui a frappé les gens alors qu'ils faisaient leurs courses du samedi à shankhill road , à belfast; les jeunes et les vieux fauchés lors d'une manifestation à enniskillen pour commémorer les combattants disparus dans les deux guerres mondiales - des actes perpétrés au nom du républicanisme irlandais.
Similar Words:
"irish republican army (1922–1969)" French translation, "irish republican brotherhood" French translation, "irish republican liberation army" French translation, "irish republican socialist party" French translation, "irish republican socialist party/meta/color" French translation, "irish revolutionaries" French translation, "irish rock music groups" French translation, "irish rock singers" French translation, "irish rock songs" French translation